06:51 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)


Вообще-то я думал, что меня вставило, потому что я не так уж и много версий знаю. А оказывается, впечатлило не только меня. Выходит, не так уж я безнадежен...

@темы: кто-нибудь знает, как это лечится?, Саундтреки к моей жизни, Самодостаточность

URL
Комментарии
2012-03-28 в 14:55 

Addeson
Falcon in the Dive
Есть и нонконформисты)

2012-03-28 в 16:13 

dire
"–Что привело сюда гордость продажных афинских женщин?"(c)
Божемой, хочу этот мюзикл. Я слоупок, да. Наверное, и на французском есть?

2012-03-28 в 18:57 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
dire, а это вы видели?!
читать дальше

2012-03-28 в 20:17 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Not Now Marti, Вот прослушай я что-нибудь отдельно, глядишь, тоже не впечатлился бы. Но эта версия захватила меня буквально с первых аккордов и понесла, как лавина...
Ну а так конечно, каждому свое)))

URL
2012-03-28 в 20:20 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
dire, Есть. И на французском есть. Надо?
А так он с 1980 года существует. И где его только не ставили... Окромя России
Я и сам о нем узнал не так давно.

URL
2012-03-28 в 21:47 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
И где его только не ставили... Окромя России
В России не только мюзикл, но даже и кино не снимали. Ладно, понимаю, в СССР экранизировать христианский апологетический роман было не комильфо. Но теперь?!
И на французском есть. Надо?
Romyel, и мне тоже надо, если можно! :beg: У меня только англоязычная, а я не спикаю!

2012-03-28 в 22:07 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Вот одна из имеющихся у меня французских версий.
files.mail.ru/T4GZ9S
files.mail.ru/9E7FZL
А я уже давно перестал заморачиваться знанием каких либо языков. Особенно после того, как роман прочитал))) А если что - в интернете и либретто найти можно и даже переводы.

URL
2012-03-29 в 06:06 

dire
"–Что привело сюда гордость продажных афинских женщин?"(c)
Яртур, dire, а это вы видели?!
это...божественно. Меня просто озноб пробрал.

Romyel, И на французском есть. Надо?
Надо, надо! Спасибо, я скачаю (с работы - там скорость больше), не убирайте пока)
А я уже давно перестал заморачиваться знанием каких либо языков Я тоже. Хотя на английском предпочитаю понимать полностью.
Есть определенная прелесть слушать французские мюзиклы именно на французском. Вот "Notre Dame de Paris" и другие фр. мюзиклы я так и не полюбила на других языках. Хотя языка (французского) не знаю)

2012-03-29 в 06:17 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
dire, Есть определенная прелесть слушать французские мюзиклы именно на французском. Это да. Но лучшие версии, как не парадоксально, существуют на английском.
Вот тут можно взять Les Miserables 2010 Cast
А чуть попозже скину еще одну французскую, раннюю версию и концерт 10-летия, если надо.

URL
2012-03-29 в 09:22 

dire
"–Что привело сюда гордость продажных афинских женщин?"(c)
Romyel,
А чуть попозже скину еще одну французскую, раннюю версию и концерт 10-летия, если надо.
Да!
Спасибо :friend:, скачала. Уже слушаю) :vo:

2012-03-29 в 11:29 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Romyel, ууу.... благодетель!!!:beg: Качаю.
А я уже давно перестал заморачиваться знанием каких либо языков.
Аналогично - особенно после просмотра 24 серий аниме на японском.:laugh: Но бывают моменты, когда знание канона не помогает. Например, в 44 серии анимашки - там Жавер с Вальжаном ведут идейный диспут, довольно долго притом. А понять ничего нельзя. Абыдна-а...
это...божественно
dire, :friend:

2012-03-29 в 14:38 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
А понять ничего нельзя А по моему, все в целом понятно. Мимика у персонажей хорошо прорисована, да и интонации тоже способствуют

URL
2012-03-29 в 16:32 

dire
"–Что привело сюда гордость продажных афинских женщин?"(c)
Romyel,
Вы правы, действительно, мюзикл на английском звучит сильнее, драматичнее.
Спасибо, такое наслаждение. Работу побоку, всю на ночь оставила. Мучила ютуб целый день — столько прекрасностей накачала.

В поисках видеоверсии спектакля наткнулась на такую информацию (не знаю, может читали уже):
Режиссер Том Хупер снимает киноверсию мюзикла «Отверженные». Премьера фильма планируется на декабрь 2012 года.
Роль Вальжана исполнит Хью Джекман, инспектора Жавера будет играть Рассел Кроу.
В съёмках фильма примут участие такие актёры, как Энн Хэтэуэй, Хелена Бонем Картер, Саша Барон Коэн, Тейлор Свифт и Аманда Сайфред.

А здесь статья про съемки и даже фотки Рассела Кроу в образе Жавера:
filmpro.ru/journal/15017083
filmpro.ru/journal/16280214

Но у Рассела Кроу такие ж глаза добрые!)

2012-03-29 в 17:20 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Мимика у персонажей хорошо прорисована, да и интонации тоже способствуют
Когда Вальжан рассказывает про монсеньора, подсвечники и метанойю - понятно. Видимо, именно над этой трогательной историей Жавер демонически хохочет. А вот чего он потом орет? :hmm: С такими, я бы сказала, надрывно-истерическими интонациями?
Кстати-то о мимике. Саркастический какой Жавер. Мне понравилось, как он удовлетворенно-ехидно улыбается при виде поднятого револьвера. А потом обескураженно смотрит на дымок от выстрела в воздух.

2012-03-29 в 17:24 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Но у Рассела Кроу такие ж глаза добрые!)
dire, они печальные... "От большой тоски по маме вечно чудище в слезах"(с):(

2012-03-29 в 20:32 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
dire, Наше маленькое, но растущее сообщество давно об этом говорит, и даже уже нашло, над чем поглумиться)))
Но спасибо. Первая ссылка повеселила чрезвычайно))

URL
2012-03-29 в 21:05 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
files.mail.ru/K9CVH4
files.mail.ru/5FQW4R
Это десятилетие.

URL
2012-03-29 в 21:12 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Яртур, Про подсвечники (даже вот не пересматривая скажу) Вальжан рассказывает уже позже, в карете. А тут он говорит похоже о сострадании и всем таком, что и вызывает смех. После чего Жавер говорит нечто вроде что сострадания не было, нет, и не будет, после чего рассказывает о том, о чем ему и вспоминать-то больно.
Короче, говорит, я стал таким, какой я есть и я не изменюсь.
Вообще японцы очень грамотный обоснуй отстроили для неутопления. Оч верный психологически.

URL
2012-03-29 в 21:20 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
files.mail.ru/E6W0QK
files.mail.ru/5UHABN
А это ранняя французская. Там еще даже Жильнорман присутствует в персонажах. И песенка Гавроша, с которой, по некоторым данным, все и началось)

URL
2012-03-29 в 21:53 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Яртур, К стати, в России поставили два спектакля (один еще в советское время) и сняли милейший фильм "Гаврош".

URL
2012-03-29 в 22:20 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Вообще японцы очень грамотный обоснуй отстроили для неутопления. Оч верный психологически.
Вот обоснуй для неутопления в тундру не доехал.:shuffle2: Мне показалось, Жавер крутит в голове какие-то слова Вальжана, и именно за них (на них еще символично накладывается луч рассвета в качестве знака свыше) зацепляется в конце концов. Но что это за слова?
А очень верным психологически мне показалось поведение Жавера в переулке. Этот сарказм. Растерянность, потом ярость, когда события разворачиваются не по сценарию. Облегчение и чуть ли не радость - ну, наконец-то! - при виде револьвера. И шок в конце.
Японцы молодцы, прямо не ожидала.
К стати, в России поставили два спектакля (один еще в советское время) и сняли милейший фильм "Гаврош".
Один спектакль - "Французский роман" - я видела, но большого впечатления он на меня не произвел.

2012-03-30 в 01:17 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
(Пересмотрев эпизод) Вы имеете в виду, что обоснуй для неутопления - состоявшийся диалог? Вот чего не хватает в романе. Действительно, шикарно прорисована мимика. И озвучка классная. Всё вместе смотрится, как фильм.

2012-03-30 в 06:09 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Яртур, обоснуй для неутопления - состоявшийся диалог? Именно. Сначала Жавер говорит - я не верю, потому что вот, а птом Вальжан уже в карете, рассказывает ему о подсвечниках, о том, почему поверил он. И тоже хорошо отрисовано - Вальжан смотрит прямо перед собой, а Жавер практически зажался в угол. И в итоге у инспектора больше пищи для размышлений. Больше, скажем так, реальных фактов. Ну, и конечно восход солнца! Финальный, так сказать, аккорд.
Когда я смотрел это первый раз, я видел к чему это все идет, но упорно не хотел верить, потому что разочароваться было бы слишком больно.
Но когда взошло солнце, я испытал примерно те же эмоции, что и инспектор на мосту.
Так что мне конкретика слов не так уж и важна. Основное - понятно.

Один спектакль - "Французский роман" - я видела, но большого впечатления он на меня не произвел. А на меня произвел))) Он так меня впечатлил и потряс, что с тех пор я хочу это развидеть.

URL
2012-03-30 в 06:31 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Нашел у себя еще одну версию. 1988 года. С Куастом, кстати.
files.mail.ru/5UGJNZ

URL
2012-03-30 в 10:04 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Когда я смотрел это первый раз, я видел к чему это все идет, но упорно не хотел верить, потому что разочароваться было бы слишком больно.
Вот, и я тоже боялась поверить!
Нет, но какие все же молодцы японцы!:hlop: Они очень тонко подкорректировали сюжет именно в тех местах, где он вызывает у читателя/зрителя бурю протеста. Козетту сделали доброй отзывчивой девочкой. Гавроша спасли (гибель ребенка - всегда эмоциональный шок). Жаверу помогли проделать "путь в Дамаск". При этом сюжет вовсе не потерял драматизм.
Гибель дядюшки Мабефа - берет за душу, особенно когда в райских видениях к нему возвращаются любимые книги. Смерть Эпонины, расстрел Прувера, а потом Анжольраса и Грантэра - тоже до слез.
И в итоге у инспектора больше пищи для размышлений
Он видит логическую взаимосвязь, которая ускользает в каноничных экранизациях. Раш, Ванель, Перкинс играют одну и ту же реакцию: "Что это было???" А здесь Жаверу объяснили - что.
Мне понравилось, что в переулке он вспоминает Аррас и дело Шанматье (видно, это грызло его изнутри), а на мосту - смерть Фантины. Метанойя как она есть. То, что вытекало из логики сюжета и в чем капризно отказал нелюбимому герою добрый автор.
Еще меня восхитило, что не только Вальжан, но и Козетта в минуту жизни трудную молятся!
Ура японцам!:ura: Ахтунг, в воздухе чепчики!
Он так меня впечатлил и потряс, что с тех пор я хочу это развидеть
Меня театральные спектакли вообще потрясают редко (зря я, видимо, до кучи выучилась на театрального критика - включается анализ разрушает целостность восприятия). Таких потрясений было три: "Белая гвардия" в постановке МХТ, "Бегъ" в постановке Табакерки и "Мастер и Маргарита" - Театр-студия на Юго-Западе с В.Авиловым в роли Воланда.
Нашел у себя еще одну версию. 1988 года
Таблетки от жадности уже не действуют, а место на жестком диске заканчивается.

2012-03-30 в 13:21 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Меня театральные спектакли вообще потрясают редко А меня, к несчастью, часто. И именно тогда, когда включается анализ, когда, вместо того, чтобы просто смотреть, я пытаюсь понять, а зачем на сцене происходит то, что происходит? К чему все это?
Я и в этом случае использовал слова "впечатлил" и "потряс" в резко отрицательном смысле)))

URL
2012-03-30 в 13:35 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
И, да - скоро вконтакте проявится Les miserables Hungary 1 и 2. Венгерская постановка, то-бишь.

URL
2012-03-30 в 17:04 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Я и в этом случае использовал слова "впечатлил" и "потряс" в резко отрицательном смысле)))
Romyel, а-а, в таком случае наши точки зрения совпадают. Только я уже не потрясаюсь - "раз задавит, два задавит, а потом привыкнете".
И, да - скоро вконтакте проявится Les miserables Hungary 1 и 2
Ай, спасибо! "Вконтакте" места много!:ura:
ЗЫ. Досмотрела "Козетту". Спасибо за наводку, очень понравилось.:hlop:

2012-03-30 в 20:43 

Romyel
Быть добрым очень легко, быть справедливым - вот что трудно. javert+valjean fatal error (с)
Туда же пошел вот этот бутлег, который я нежно люблю за мадам Тенардье Дженни Гэллоуэй.
Les Miserables 06-1 и 2 соответственно.

URL
2012-03-30 в 22:23 

Яртур
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя собака!
Romyel, шарик моей благодарности и т.д. А можно вас попросить залить "Вконтакт" и 44-ю серию?:beg: На "Яндекс-видео" она почему-то воспроизводится ооочень медленно - минута за пять. А с ю-туба удалили и тот фрагмент, который там мыкался.

     

Беседы с зеркалом

главная